~61~

Zdjęcia : Iwona Konarska

Zdjęcia z zakupów w starym browarze. Przerwa na jogurt ... bo w trakcie upału każdemu należy się odrobina ochłody :) Polecam ! 

top/bluzka - H&M

skirt/spódnica - H&M

wedges/koturny  - allegro.pl

necklace/naszyjnik - katherine.pl

sunnies/okulary - six

bracelet/bransoletka - missiu 

backpack/plecak - H&M

~38~

Nowa dawka jesiennych inspiracji . Zakochana w beżach i brązach ... Nic dodać nic ująć :)

English version:

New portion of fall inspiration . In love with beige and brown colours .. nothing more to say ! 

Jacket/marynarka - Mango 

dress/sukienka - H&M

scarf/ komin - Reserved

earrings/kolczyki - H&M

~27~

Każdy lubi czasem dostawać małe lub większe prezenty, ja również dlatego bardzo ucieszyłam sie z prezentu   jaki sprawiła mi babcia, mianowicie torby z rybami. Długo zastanawiałam się z czym połączyć ten unikatowy wzór i doszłam do wniosku ze najlepiej wpasuje sie w wakacyjny marynistyczny zestaw. Pasiasty top widoczny na zdjęciach wcale nim nie jest ! Aby uzyskać efekt topu oversize użyłam do tego celu sukienki bombki którą połączyłam ze spodenkami z podwyższonym stanem. Aby nadać stylizacji bardziej morski charakter spodnie przewiązałam paskiem z kotwicą znalezionym w Second handzie !

Torebka tego typu nadaje się również do stylizacji dżinsowej którą niebawem zamieszczę w kolejnej notce !

English version:

Everyone likes to give but also get presents ! Me too so when i got this lovely fish bag from my grandmother i was really suprised but in a nice way ! For a long time i was thinking what to wear with it but suddenly i realised it would be perfect piece of my marine look ! The striped top which is visible on photos is not exactly a top ... it`s a dress which i paired with such a lovely high waisted shorts (bought at H&M , cost : 6$/ 4 pounds). To give my look more marine i added a belt found in second hand !

This type of bag could be also worn with jeans shirt and shorts ! this type of look u will se soon on my blog !

dress/sukienka - Orsay

shorts/szorty - H&M

wedges/koturny - www.allegro.pl

belt/pasek - SH

bag/torba - gift 

necklace/naszyjnik - Mohito

~23~

Od dawna poszukiwałam topu który świetnie współgrałby z pół prześwitującą spódnicą. Było to nie łatwe zadanie i przyznaję przeszukałam masę sklepów a także second handów aby znaleźć coś co by do niej pasowało. Większość topów była zbyt luźna lub zbyt krótka aby zamaskować bieliznę prześwitującą spod przewiewnego materiału. Wreszcie rozwiązanie przyszło samo pod spódnicę założyłam body które idealnie wpasowuje się w klimat mojej stylizacji do tego dodałam duży kapelusz i frędzelki w postaci naszyjnika i koturnów. Miłych wakacji ! Koroneska !

English version :

i`ve been searching for a long time for an ideal top which i could wear with my flowy maxi skirt. Finally i found this overall body which perfectly match to the style of my outfit ! I also added some fringe on my wedges and fringe necklace and of course maxi hat ! Gold jewellery - for me the best ! See u next time ! Hope u enjoy my latest look ! Have a nice summer ! Koroneska 

necklace/naszyjnik - H&M

ring/pierścionek - Claire`s

romper/body - no name

~18~

Większość ludzi widząc second handy omija je szerokim łukiem, zgodnie z myślą że ubierają się tam jedynie kobiety po 60. Nic bardziej mylnego! W second handach można znaleźć wiele perełek które po odpowiedniej obróbce bądź i bez niej mogą stanowić ciekawy dodatek do zwyczajnych ubrań dostępnych w masówkach. Taki dodatek bądź większy element stroju po przerobieniu może wzbudzić wielką aprobatę wśród innych ludzi. Ja przekonałam się o tym wiele razy. 

Nie warto inwestować w jedno sezonowe trendy wielkiej fortuny! Wystarczy dobrze rozejrzeć się po pobliskich second handach aby "wyszperać " coś dla siebie 

Na dowód tego , że w polskich brzydko zwanych lumpeksach można znaleźć elementy ze świata mody pożądane przez　miliony kobiet na całym świecie , przedstawiam wam zakupioną za całe 5, 60 zł (s.h na wagę ) ORYGINALNĄ TOREBKĘ OD LOUISA VUITTON! I która z was powie mi że nie warto chodzić do Second handów? 

English version:

this time i`m writting to aal girls who do not like second hand stores! u are making the biggest mistake in your life not entering them! To recon u to those shops i `ve created a new look based on Louis Vuitton Original bag which i found in one of Sh and i paid for it only 2 dollars   How to not like second hands ? I don`t know!

skirt / spódnica - Zara

top/top - C&A

wedges/ koturny -allegro.pl

bracelets/bransoletki - H&M

bag/torebka - Louis Vuitton