Polka dots and Monnari bag // Italian summer

Zdjęcia : Iwona Konarska <click>

Dress/sukienka - New Yorker 

bra/stanik - Triumph 

bag/torebka - Monnari 

sunnies/okulary - SIX 

~32~

 Oto stylizacja z sesji zdjęciowej z Natalią Desperak . Spodnie pochodzą z szafy mojej mamy , są odrobinę luźne ale tym razem chodziło mi właśnie o taki efekt. Bluzka pochodzi (po raz kolejny ) z second handu. Tym razem całość wyniosła mnie około 40 zł co jest chyba moim życiowym rekordem (rekord = najniższa cena stylizacji ). Tym razem stawiałam na barwy natury chciałam nimi oddać piękno zachodzącego słońca jednocześnie pokazując jak lato ustępuje miejsca jesieni . Mam nadzieje że udało mi się osiągnąć ten efekt. 

English version:

Here it is a look from photo session with Natalia Desperak. Theese trousers came from my mother`s wordrobe , they are a little bit oversized but i wanted them to be like this. Top is from second hand . This time the whole look costed about 40 zl ( 40 zł= 8 pounds, or 10 euro ) i think it is my life record of the most cheapest look !!! This time i put on earthy colours beacause i wanted to give back the beauty of the moment  when the sun is going down . I hope i have reached this effect . Hope u enjoy the pictures :)

top/bluzka - george ( SH)

necklace/naszyjnik - Iam

bracelet / bransoletka - H&M

~31~

Wreszcie specjalnie dla was od dawna zapowiadany post z neonowym topem i butami Lita . Top ten jest pół przeźroczysty bardzo dobrze wygląda z cielistymi szortami bądź legginsami.W tej stylizacji postawiłam na etniczne dodatki mianowicie kolie przypominającą azteckie bądź kenijskie naszyjniki a także moje ulubione maksymalnie długie kolczyki pióra na łańcuszkach. Aktualnie jestem w trakcie przygotowań postów ze stylizacjami jesiennymi, więc jeśli chcecie dowiedzieć się w czym będę okupowała poznańskie sklepy tej jesieni nie przegapcie kolejnych postów. Nie martwcie się do czasu ich publikacji postaram się zasypać was stylizacjami letnimi.

English version:

 At least but especially for u i posted here my neon look with Lita boots. This neon top look really good with nude shorts or leggins. For this look i chosen ethnic jewellery , necklace similiar to ones worn by aztec or people from Kenia and long earrings : feathers on long chains. Actually i`m creating post of autumn looks , so if u wanna know what i`m going to wear while shopping in autumn don`t miss another posts ! Don`t be worry   , until i won`t post them i`m going to show u my last summer posts !

top/bluzka - H&M

necklace,earrings/naszyjnik kolczyki - I am

boots/botki - www.stylowebutki.pl

                                           

~14~

Dzisiejsza stylizacja oparta została na połączeniu angielskiego szyku z nutą hipisowskiego wyglądu. Cała stylizacja powstała spontanicznie po odnalezieniu w sh spódnicy projektantki Laury Ashley znanej z niebanalnych kwiatowych wzorów które początkowo zdobiły obicia mebli. Spódnica ta mimo iż ma bardzo prosty krój nadaje mojej kreacji romantyczny wygląd a złoty naszyjnik i bransoleta dodają odrobinę ekstrawagancji i wzbogacają ten naturalny look. Całość wykończyłam dobierając dobierając parę niezbyt wysokich szpilek które idealnie wkomponowują się w koncepcję. Mam nadzieję że i tym razem stanęłam na wysokości zadania i moja stylizacja przypadnie wam do gustu. Jednocześnie uważam za otwarty sezon letni co oznacza więcej postów i moich modowych inspiracji którymi zamierzam się z wami podzielić.

P.S Fotografem tym razem była Marysia Boch. Sprawdźcie sami co ta dziewczyna potrafi klikając poniższy link: 
http://nie-fanka-kochanka.deviantart.com/

For English visitors:
This time my look is based on Laura Ashley skirt designer of flower patterns firstly used to decorate old fashioned english furniture . I found this precious in second hand shop. To make more look retro i used pleated headband ,maxi gold jewellery and also cute flower in my hair.

P.S This time photographer was Marysia Boch. To see more of her work enter http://nie-fanka-kochanka.deviantart.com/ 
Have fun while watching my pictures :D
Kisses Koroneska
Thanks for support to my followers! U are amazing people and i love u all :D

spódnica/skirt - Laura Ashley, sh
buty/heels - gift, prezent
opaska/headband - H&M
bluzka/top - no name
naszyjnik/necklace - Mohito
bransoletka/bracelet - H&M

Follow my blog with Bloglovin