~35~

Lato definitywnie zakończyło się lecz nie oznacza to że wraz z nim kończą się pomysły na nowe stylizacje. Wręcz przeciwnie jesień pozwala tworzyć wielowarstwowe kreacje które zachwycają bogactwem wzorów lub faktur. Wielu z nas kocha ubrania letnie a do zimowych i jesiennych podchodzi z dużym dystansem . Mam nadzieje że tej jesieni udowodnię wam że ubrania po odpowiednim wystylizowaniu można nosić nie tylko jedną porę roku ale wszystkie 4 . Tymczasem jedna z ostatnich letnich stylizacji zainspirowana piosenką Lany del Rey - Summertime sadness.

English version:

It`s definitely the end of summer now but it doesn`t mean that this is the end of ideas for looks . The case is totally different : fall gives us the opportunity to create multi layering looks which are full of prints and textures . Many of us love summer clothes and doesn`t show the same love to fall or winter clothing . I hope i will show u how to create looks including our favourite summer pieces . But now i posted the  last but not least summer look ! Enjoy ! 

hat/kapelusz - H&M

shorts/szorty - DIY 

boots/botki - Camaieu

~30~

Mimo iż obiecałam stylizacje neonową przygotowałam dla was zdjęcia zestawu ubrań który miałam dziś na sobie. W jego skład wchodzą bluzka z second handu marki George, botki z wyprzedaży w Camaieu a także według mnie najważniejsze w tej stylizacje spodenki zrobione przeze mnie własnoręcznie tzw angielskie DIY. Nie będę was oszukiwała nie wymagały one ode mnie wiele pracy. Wykorzystałam do ich zrobienia stare spodnie z szerokimi nogawkami, które ścięłam po skosie wzdłuż kształtu kieszeni na tyle spodni. Gdy będziecie ścinać swoje pamiętajcie by przez przypadek nie odciąć kieszeni. Następnie przypięłam do nich ćwieki które odpięłam z paska zakupionego w second handzie (pasek kosztował mnie jedynie 1,50zł). To wszystko, kto nie lubi "obszarpanych nogawek może je podwinąć ale należy pamiętać o tym by zostawić materiał na podwinięcie w przeciwnym razie spodenki będą krótsze niż oczekiwaliście. 

English version: 

I promised u to post here look based on a neon colour but i decided to create "today I`m wearing " post. This look is based on second hand top and boots bought on sale in Camaieu, but the thing which really makes this outfit are my DIY shorts ! I made them from my old pants which i cropped and then i added to them some studs to give them more chick sparkles ! That`s all ! Really simple project but the effect is amazing ! Try it at home ! 

Kisses Koroneska XOXO

top/bluzka - Second hand

shorts/spodenki - DIY

necklace/naszyjnik - Claire`s

boots/botki - Camaieu

hat/kapelusz - gift 

black ring/ czarny pierścionek - Claire`s

sunnies/okulary - Orsay