NatKędziora: polka dotted skirt

czwartek, 12 lipca 2012

~21~

Ostatnio przypadły mi do gustu dwa trendy kropki a także pastelowe kolory. Moim zdaniem kropki kojarzone zwykle z wyglądem retro i ich wielkoformatowym wydaniem równie dobrze wyglądają jako prawie niewidoczne punkciki które ja osobiście uwielbiam. Pastele to kolory które idealnie podkreślają mój typ urody dlatego idąc na zakupy bardzo często je wybieram nawet nieświadomie co niezmiernie denerwuje wszystkich moich znajomych próbujących mnie nawrócić na bardziej żywe barwy. Strój wykończyłam koturnami typu melissa do których dołożyłam wstążkę aby oga mi z nich po prostu nie wypadała i ich noszenie nie skończyło się dla mnie bolesnymi odciskami.

English version :

Hi everyone ! love the polka dotted materials and of course the most fabulous trend of this spring / summer season :pastel colours ! They look really good on me because they perfectly match my beauty type and of course complexion ! I changed my melissa shoes by adding to them a ribbon which makes them more comfortable and stable !

Hope u enjoy my latest post and pictures !

Lots of kisses Koroneska :)

skirt/spódnica- H&M

bracelets/bransoletki- H&M

ring/pierścionek - Avon

melissa wedges/koturny melissa - www.szafa.pl

środa, 15 lutego 2012

~13~

Walentynki co prawda już się skończyły, ale przygotowałam dla was outfit który miałam na sobie właśnie wczoraj. Czarny top oversize dopasowałam do lekkiej spódniczki w kolorze różowo - brzoskwiniowym w czarne kropki, do tego czarny żakiet i zestaw walentynkowy kompletny :D. Dodatkowo na topie mienią się tysiące maleńkich cekinów, które układają się w kształt serca. Pierścionek zakupiłam w Camaieu na wyprzedaży za jedyne 5 zł. Sama nie mogłam uwierzyć w moje szczęście, że taki piękny dodatek zakupiłam za tak małe pieniądze.

For English visitors:

Valentines are over, but for oday I prepared some photos of my yesterday outfit! I matched black cequined top with a pink-peach, polka dotted skirt and black jacket.

The special valentine vibe is the heart made of cequins in the middle of my top! I`ve never wore cequins before and I`m not a big fan of sparkling clothes, but this top just hit my heart :D. Ring in the shape of flower I bought in Camaieu and I paid only 1,5 $!